Términos y condiciones
El presente documento describe los términos aplicables al acceso y uso de la plataforma digital de participación popular ofrecida por la Secretaría de Participación (en adelante, "la Secretaría"), a través del Centro Tecnológico Ucampus, en su sitio web "Plataforma Digital de Participación Popular" (en adelante, "la plataforma").
1. Antecedentes:
El sitio web Plataforma Digital de Participación Popular, corresponde a un sistema de participación de la Secretaría de Participación, desarrollado y administrado por el Centro Tecnológico Ucampus, que tiene la función de garantizar el libre e igualitario acceso a las acciones de promoción de iniciativas populares de norma constitucional y de su votación conforme a lo previsto en el artículo 26 del párrafo 1º, Título IV "Mecanismos de Participación Popular" del Reglamento de Mecanismos, Orgánica y Metodologías de Participación y Educación Popular Constituyente de la Secretaría de Participación (en adelante, "el reglamento").
2. Condiciones de uso:
El acceso a la información disponible en la Plataforma Digital de Participación Popular es restringido, sin perjuicio de las atribuciones de la Secretaría y de la exclusiva responsabilidad que le cabe en relación con el tratamiento de los datos contenidos en la información enviada por los usuarios a través de la plataforma. De esta manera, sólo podrán acceder a dicha información los organismos públicos dentro del ámbito de sus competencias, instituciones privadas o personas que cuenten con autorización legal o el consentimiento de la persona u organismo que es titular de los datos personales.
Conforme a lo previsto en la Ley Nº 19.628, los titulares de los datos personales podrán acceder a la información a través del ejercicio del derecho de acceso. Para ejercer este derecho el titular deberá hacerse usuario de la plataforma, proceso simple y transparente a través del cual este, de manera voluntaria, acepta los presentes términos y condiciones (en adelante, "los términos"). Si no acepta los términos y condiciones el titular deberá abstenerse de utilizar el sitio web Plataforma Digital de Participación Popular.
El usuario que acepta los términos se compromete a cumplir sus estipulaciones. El usuario que infrinja los deberes establecidos en los términos será dado unilateralmente de baja de la plataforma.
El usuario que acepta estos términos autoriza que se traten los datos personales relativos a su identidad, nombre de usuario y clave de acceso, para los solos efectos de verificar su identidad y procurar el acceso a la información ingresada sobre propuestas de iniciativa popular de norma o la votación de las mismas.
El usuario entiende y acepta que los términos pueden ser modificados en cualquier momento, sin notificación o autorización previa del usuario y al solo arbitrio de la Comisión de Participación Popular de la Secretaría de Participación y el Centro Tecnológico Ucampus.
Sin perjuicio de lo anterior, cualquier nuevo servicio, modificación, supresión o ampliación de los servicios será informado en la plataforma. Será responsabilidad del usuario descargar, leer e informarse de los cambios que se hayan introducido a los términos con posterioridad a su aceptación.
Los presentes términos constituyen un acuerdo total entre las partes, no existiendo pactos orales, escritos u otro entendimiento o representación, salvo lo expresamente establecido en este documento.
En consecuencia, al usar la plataforma web, el usuario manifiesta y garantiza lo siguiente:
- Que tiene la capacidad para cumplir con todas las condiciones de uso.
- Que la información que proporcione será completa, veraz, actualizada y precisa.
- Que la utilización de la plataforma es a título personal.
- Que asume y se compromete a cumplir todas las obligaciones aquí descritas.
3. Condiciones de acceso
Para usar la plataforma las personas se deberán registrar en Plataforma Digital de Participación Popular y mantener la cuenta activa personal de usuario. Este registro se puede realizar mediante Clave Única.
Para obtener una cuenta de usuario se debe tener como mínimo 16 años y tener la capacidad de contraer obligaciones y derechos por sí solo.
En el proceso se solicitan datos personales que permiten identificar a la persona en cada interacción con el sistema. La información que el usuario proporciona debe ser precisa y completa. Del incumplimiento de esta condición resultará su imposibilidad para acceder y utilizar los servicios disponibles.
El usuario entiende que su cuenta es personal e intransferible y que es el único responsable de toda la actividad que realice en su cuenta de usuario.
4. Servicios ofrecidos por la plataforma.
La Secretaría, a través de la plataforma web Plataforma Digital de Participación Popular, ofrece un servicio de acceso a la información sobre iniciativas populares de norma constitucional.
El sistema permite que los usuarios, de manera voluntaria, envíen propuestas de iniciativa popular de norma constitucional conforme a lo determinado en el reglamento aplicable. Adicionalmente, el sistema permite votar por aquellas iniciativas propuestas por terceros que sean de interés para el usuario. La información recopilada en el marco de dichas votaciones será transferida para ser analizada por la Secretaría.
La participación en el envío de propuestas de iniciativas de norma constitucional y en la votación de propuestas de normas constitucionales es de carácter voluntario.
La plataforma ofrece la gestión de la inscripción de una iniciativa popular de norma constitucional y de su votación.
El uso de plataformas de tecnología de la información y comunicación, como cualquier otra herramienta de dicha índole, tiene riesgos potenciales asociados con el uso de herramientas tecnológicas. Estos riesgos si bien son muy bajos, pueden incluir los siguientes:
- Riesgos ligados con la seguridad y la confidencialidad de los datos mediante interfaces.
- Riesgo de pérdida de datos debido a la compresión de dichos datos para aumentar la velocidad de transmisión.
Sin perjuicio de lo anterior, el Centro Tecnológico Ucampus trabaja día a día para reducir estos riesgos al mínimo y generar los menores impactos posibles en los usuarios.
El Centro Tecnológico Ucampus se reserva el derecho a determinar, modificar, suprimir, suspender o ampliar, en cualquier momento y sin aviso previo, los servicios y el contenido de la plataforma. Sin perjuicio de lo anterior, cualquier nuevo servicio, modificación, supresión o ampliación de los servicios vigentes será informado en la misma plataforma.
El usuario entiende y acepta que alguno o algunos de los servicios presentados en o a través de la plataforma son desarrollados y entregados por terceros.
5. Derechos y obligaciones de los usuarios:
Los usuarios de la plataforma tienen los derechos y deberes establecidos en la Ley Nº 19.628, en lo relacionado con el uso de esta plataforma. En todo caso, el usuario puede desistir de iniciativas ingresadas o votadas por sí mismo en cualquier momento.
6. Prohibiciones
Los usuarios deberán utilizar la plataforma de acuerdo con la legislación vigente y con los presentes términos. En consecuencia, entre otras cosas, y sin que la siguiente enumeración sea taxativa, los usuarios no podrán:
- Usar la plataforma para fines distintos de los establecidos en los términos.
- Llevar a cabo adaptaciones o modificaciones a la plataforma que puedan afectar el uso o la operación para la que ha sido concebida y que ha sido expresada en los términos o bien realizar obras derivadas.
- Reproducir, copiar o distribuir a terceros el contenido de la plataforma con propósitos comerciales o lucrativos. En caso de realizar lo anterior, el usuario será dado de baja del sistema.
- Realizar cualquier acción que pueda dañar, interferir perjudicialmente, interceptar subrepticiamente o expropiar cualquier sistema, datos o información.
- Realizar cualquier acción o uso de dispositivo, software, u otros medios que puedan interferir en las actividades y operaciones de las cuentas o bases de datos administrados por la Universidad de Chile y el Centro Tecnológico Ucampus.
- Atentar, violar o infringir las leyes de propiedad intelectual e industrial.
- Propagar o facilitar la propagación de cualquier tipo de virus, gusanos u otros programas informáticos maliciosos que puedan dañar, interferir perjudicialmente, interceptar subrepticiamente o expropiar cualquier sistema, datos o información.
- Utilizar cualquier medio automatizado de extracción de datos para acceder, consultar o de cualquier otra forma de recolectar información relativa a los contenidos o funciones de la plataforma.
- Efectuar cualquier actividad que pueda desactivar, sobrecargar o deteriorar los servidores de la Universidad de Chile y del Centro Tecnológico Ucampus o de sus prestadores de servicios, así como afectar el buen funcionamiento de la plataforma (tal como un ataque de denegación de servicio).
- Los contenidos de la plataforma, tales como datos, documentos, información, gráficos, audiovisuales o imágenes y, en general, todo material que se encuentre protegido por derechos de propiedad intelectual o industrial, no pueden ser modificados de forma alguna, copiados o distribuidos separadamente de su contexto, texto, gráfico o imágenes que lo acompañen, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido.
7. Sobre el acceso y disponibilidad de los servicios.
La plataforma Plataforma Digital de Participación Popular ofrece un servicio gratuito de inscripción de iniciativas y votación de las mismas. Con todo, el usuario debe proveer de lo que sea necesario para el adecuado uso de la plataforma, debiendo pagar por su cuenta cualquier gasto asociado a ello. En consecuencia, es de cargo del usuario obtener el acceso a la red de internet y obtener e implementar los equipos (entiéndase "hardware"), programas (entiéndase "software") u otros elementos e instrumentos de comunicaciones que le permitan el acceso a la red.
El Centro Tecnológico Ucampus podrá suspender temporalmente el servicio, por motivos de mantención de los sistemas, problemas técnicos, corte operacional, corte de energía eléctrica, y, en general, por cualquier caso fortuito o de fuerza mayor. El usuario entiende y acepta que el Centro Tecnológico Ucampus no es responsable de la imposibilidad en el uso de los servicios que presta la plataforma, de la demora en la obtención de la información, fracaso al guardar la información, interferencia en la comunicación o cualquier otro error u omisión producto de problemas de telecomunicaciones, técnicos o de los sistemas computacionales, cualquiera sea la causa que los ocasione.
La utilización de la plataforma está limitada estrictamente para uso personal mediante un computador personal, teléfono celular u otro dispositivo móvil en caso de habilitarse los servicios para ello en el futuro. El usuario no podrá copiar, modificar, adaptar, vender, licenciar, distribuir, compartir, descompilar, falsificar, descifrar o alterar la plataforma ni su diseño.
Con el objeto de proporcionar a los usuarios un mejor servicio, puede resultar necesario recopilar y procesar cierta información, la cual se obtendrá desde el dispositivo donde se está usando la plataforma. Esta información permitirá realizar mejoras en la plataforma que la optimicen y fortalezcan, tendiente a conseguir una experiencia del usuario satisfactoria. Las condiciones de tratamiento de esa información aparecen descritas en las Políticas de Privacidad.
La gratuidad de los servicios ofrecidos no da derecho al usuario para exigir su mantención en el tiempo. El Centro Tecnológico Ucampus se reserva la facultad de retirar, en cualquier momento y sin aviso previo, o denegar el acceso a la plataforma, sus contenidos y servicios, al usuario que incumpla cualquiera de las estipulaciones contenidas en los presentes términos o en la normativa vigente.
8. Política de seguridad, privacidad y confidencialidad de los datos personales.
El Centro Tecnológico Ucampus declara que ha tomado las medidas técnicas necesarias para velar por que esa comunicación se realice resguardando la confidencialidad y por la protección de los datos personales de los usuarios. Al efecto, puede consultar la Política de privacidad disponible en Plataforma Digital de Participación Popular.
Las políticas de seguridad de la Secretaría de Participación se encuentran disponibles en https://www.secretariadeparticipacion.cl/ las que se entienden íntegramente reproducidas en esta parte.
9. Propiedad Intelectual
El Centro Tecnológico Ucampus es el titular exclusivo de los derechos de la propiedad intelectual sobre la plataforma, de acuerdo con la legislación vigente, lo que el usuario declara conocer y aceptar. En consecuencia, el usuario se compromete a respetar dicha propiedad en conformidad con estos términos y con lo establecido en la Ley N°17.336. El usuario que no diere cumplimiento a lo señalado precedentemente será responsable de todo perjuicio que se ocasione en caso de incumplimiento de las obligaciones señaladas. El uso indebido y la reproducción total o parcial de dichos contenidos quedan prohibidos, salvo autorización expresa y por escrito del Centro Tecnológico Ucampus.
El Centro Tecnológico Ucampus respecto de productos y servicios proporcionados por terceros, reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de la propiedad industrial e intelectual. La utilización no autorizada de la información contenida en la plataforma, así como la cesión de los derechos de propiedad intelectual o industrial del Centro Tecnológico Ucampus, dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.
Todas las marcas, nombres comerciales o signos distintivos de cualquier clase que eventualmente aparezcan en este sitio web son propiedad del Centro Tecnológico Ucampus sin que pueda entenderse que el uso o acceso al sitio web atribuye al usuario derecho alguno sobre las citadas marcas, nombres comerciales o signos distintivos de cualquier clase.
10. Limitación de responsabilidad
El uso de los servicios ofrecidos en o a través de la plataforma es de exclusiva responsabilidad del usuario, quedando, por ende, el Centro Tecnológico Ucampus liberado de toda responsabilidad por daños y perjuicios que provengan de la mala información que pudiere ingresarse a la plataforma o la mala utilización de información obtenida, ya sea por parte del usuario o de terceros.
El usuario es responsable de toda la información, documentos, contenido u otros que reporte, publique, transmita o retransmita, por cualquier medio.
El uso de la plataforma está condicionado a que el usuario los utilice de acuerdo con la moral, las buenas costumbres, el orden público y la legislación vigente; y para acceder a ellos deberá emplear los procedimientos establecidos o, en su defecto, los que generalmente se emplean en Internet. En caso alguno el usuario podrá poner en riesgo la plataforma ni los servicios y contenidos de la misma.
El usuario asume y se hace responsable de los daños y perjuicios provenientes del empleo de la plataforma y los servicios para fines contrarios a las leyes, las buenas costumbres, el orden público, la legislación vigente o fines ilícitos o fines que perjudiquen los derechos o intereses de terceros, liberando de cualquier responsabilidad al Centro Tecnológico Ucampus y a todo otro tercero que preste servicios o entregue algún contenido en o a través de la plataforma.
Las partes acuerdan que los documentos, archivos y, en general, los registros computacionales de la plataforma y sus servicios o de terceros que presten servicios a través de la plataforma, constituirán prueba suficiente de la utilización o realización de operaciones en la plataforma.
11. Competencia
La legislación aplicable será la de la República de Chile. El usuario y el Centro Tecnológico Ucampus fijan su domicilio en Santiago de Chile, y por este acto se someten a la jurisdicción de sus tribunales ordinarios de justicia.